top of page

La producción “Bilateral10”, es un mega proyecto discográfico digital de CERT producciones C.A., con un formato único en el mundo, con carácter internacional y que ha cobrado vida institucional,  suma el talento de grandes artistas principalmente de la guitarra,  y ha incorporado hasta los momentos representantes de veinte países de los cinco continentes para dos ediciones con la música del maestro venezolano Carlos Reyes.

Bilateral 10 pasa así y a partir de las presentes entregas a convertirse en un proyecto de divulgación internacional que una vez instituido por nuestro fundador, el maestro Carlos Reyes, se plantea sumar la obra de diversos maestros compositores del mundo en las ejecuciones de músicos de todo el planeta con grabaciones colectivas hechas a distancia. Se ha creado así un nuevo formato de expansión artística para los  compositores e intérpretes de todo el mundo.

En la primera edición de Bilateral 10, degustaremos de la música del maestro Carlos Reyes bajo  las magníficas interpretaciones del Dúo 6+12=2. Leila Castañeda en la Guitarra y Diana Collazos en la Bandola Andina por  Colombia; a Ann Vancoillie en el Violín y a la Anne Van Melckebeke al piano por Bélgica; a George Lettuce en la Guitarra por México, a Héctor Osaky en la Guitarra  por Bolivia  haciendo duetos con Carlos Reyes en la guitarra por Venezuela, al Dúo de guitarras conformado por Montserrat Mitjans y Juan Mario Cuéllar por España y Colombia respectivamente y al Dúo 8 Cuerdas conformado por la Soprano Sarah Cullins  de Estados Unidos y a Daniel Gaviria de Colombia.

 

Production "Bilateral10" is a digital recording project that   "CERT Producciones CA", with a unique format in the world, with international character has gained institutional life, add the talent of great artists around the world guitar, and other instruments and has built up representatives from twenty countries on five continents for two editions of the Venezuelan music master Carlos Reyes.

Bilateral 10 passes well and from these deliveries to become an international outreach project that once established by our founder, Master Carlos Reyes, we propose adding the work of various composers teachers in the world in executions of musicians around the planet with collective recordings made at distance. This has created a new form of artistic expansion for composers and performers from around the world.

In the first edition of  "Bilateral 10"  the music maestro Carlos Reyes under  the magnificent interpretations Duo  "6+12 = 2". Leila Castañeda on Guitar and Diana Collazos in the Andean Bandola by Colombia; Ann Vancoillie on the violin with the piano Anne Van Melckebeke Belgium; George Lettuce on Guitar by Mexico, Hector Osaky in Bolivia doing duets with Carlos Reyes on guitar by Venezuela, the duo formed by Montserrat Mitjans guitars and Juan Mario Cuéllar by Spain and Colombia respectively, and 8 Cuerdas duo, Sarah Cullins And Daniel Gaviria, from EE.UU An Colombia.

bottom of page